«Это был один из тех снов, когда в ландшафте, характерном для сновидения, продолжается дневная работа мысли: тебе открываются идеи и факты, которые и по пробуждении остаются новыми и значительными….»
«Несколько лет назад…………. Ему приснилось, что он идет в кромешной тьме по какой-то комнате. И кто-то сидящий сбоку говорит ему: «Мы встретимся там, где нет темноты.»
Ваша задача:
изучить природу возникновения снов. Истолковать значения снов главного героя.
Придумайте стиль оформления результатов исследования, проявите свой творческий потенциал в сфере дизайна.
При изучении информации помните о своей роли и поставленной перед вами задаче.
Представьте информацию, используя Интернет – ресурсы и другие источники, имеющиеся на сайте:
- сонник, толкование снов
- лаборатория пространств. Энциклопедия.
- о природе возникновения снов и их толковании
- 10 теорий о возникновении снов. Фактрум
- астромеридиан. Он-лайн сонник
Выбрать другую роль?
Ваша задача:
рассмотреть процесс создания искусственного языка на примере создания новояза. Влияние языка на мышление людей. Перевести фрагмент англоязычного текста на новояз.
Придумайте стиль оформления результатов исследования, проявите свой творческий потенциал в сфере дизайна.
При изучении информации помните о своей роли и поставленной перед вами задаче.
Представьте информацию, используя Интернет – ресурсы и другие источники, имеющиеся на сайте:
- википедия. Статья об искусственных языках
- Статья об искусственных языках в литературе и кино
- Википедия. Статья о принципах новояза на английском языке
- газеты на английском языке онлайн
Выбрать другую роль?
"На каждой площадке со стены глядело все то же лицо. Портрет был выполнен так, что, куда бы ты ни стал, глаза тебя не отпускали. СТАРШИЙ БРАТ СМОТРИТ НА ТЕБЯ, — гласила подпись"
"...Вдруг весь Лондон украсился новым плакатом. Без подписи: огромный, в три-четыре метра, евразийский солдат с непроницаемым монголоидным лицом и в гигантских сапогах шел на зрителя с автоматом, целясь от бедра. Где бы ты ни стал, увеличенное перспективой дуло автомата смотрело на тебя."
Ваша задача:
изучить процесс написания портрета с иллюзией пристального наблюдения под разными углами зрения.
Придумайте стиль оформления результатов исследования, проявите свой творческий потенциал в сфере дизайна.
При изучении информации помните о своей роли и поставленной перед вами задаче.
Представьте информацию, используя Интернет – ресурсы и другие источники, имеющиеся на сайте:
- википедия, портрет
- иллюзия восприятия
- этот портрет за мной следит
- портретные иллюзии
- Выбрать другую роль?
Выбрать другую роль?
Ваша задача:
рассмотреть трудности перевода несуществующего языка, передачи его особенностей средствами русского языка
Придумайте стиль оформления результатов исследования, проявите свой творческий потенциал в сфере дизайна.
При изучении информации помните о своей роли и поставленной перед вами задаче.
Представьте информацию, используя Интернет – ресурсы и другие источники, имеющиеся на сайте:
- статья о принципах перевода художественных текстов
- фабрика переводов - статья о принципах перевода художественных текстов
- Википедия. Статья о новоязе на русском языке
- 1Википедия. Статья о принципах новояза на английском языке
Выбрать другую роль?
Ваша задача:
сравнить роман Д.Оруэлла «1984» с романом Е.Замятина «Мы»
Ответить на вопросы:
«Почему можно утверждать, что на создание своей антиутопии Оруэлл вдохновился после прочтения романа Замятина?»
«Можно ли считать роман «1984» плагиатом?»
Придумайте стиль оформления результатов исследования, проявите свой творческий потенциал в сфере дизайна.
При изучении информации помните о своей роли и поставленной перед вами задаче.
Представьте информацию, используя Интернет – ресурсы и другие источники, имеющиеся на сайте: